Ervas Aromáticas
HORTELÃ DE LANG
(Mentha aquatica)
A hortelã de Lang é uma erva aromática típica do bairro de Lang Ha. Tem aroma suave e cativante, sendo indispensável no bun cha e nos rolinhos fritos.
Ervas Aromáticas
Care Notes

HORTELÃ DE LANG
Mentha aquatica
1. Características Biológicas
Herbácea rastejante. Caule e pecíolo arroxeados. Folhas ovaladas com serrilha fina. Flores em verticilo na axila das folhas.
2. Usos
Aromática única para bun cha e rolinhos fritos. Elevado valor económico.
3. Técnica de Cultivo
Melhor em agosto–setembro. Solo solto com pH neutro.
I. Usos
A hortelã de Lang é uma erva aromática típica do bairro de Lang Ha, distrito de Dong Da, em Hanói. Tem aroma suave e cativante, sendo indispensável em pratos como bun cha, rolinhos fritos (nem ran) e na mistura de hortaliças cruas tradicional.
Nota: a hortelã cultivada em Lang continua a ser a mais famosa devido ao seu aroma único. A área de cultivo tem vindo a reduzir-se com a urbanização.
II. Características Biológicas
- Caule e folhas: planta herbácea rastejante, formando touceiras. Caule e pecíolo arroxeados. Folhas ovaladas, estreitas nas duas pontas, com serrilha fina.
- Flores e sementes: flores dispostas em verticilo na axila das folhas (5 – 6 por verticilo), brancas ou roxas. Sementes pretas, ricas em óleo essencial.
- Clima: prefere clima ameno e quente (20–25 °C). Gosta de luz.
- Água e solo: gosta de humidade, mas não tolera encharcamento. Solo solto, livre de ervas daninhas, pH neutro, arenoso ou de textura ligeira.
III. Técnicas de Cultivo
1. Calendário e Sementes
- Calendário: possível todo o ano; o ideal é agosto–setembro.
- Sementes: multiplicação vegetativa (estacas) de caule ou ramo terminal. Estacas de 4–5 cm, vigorosas e sãs.
2. Solo e Adubação
Preparação do solo: lavrar e gradar bem, deixar solto e livre de ervas; se possível, deixar descansar. Canteiros de 1,1–1,2 m de largura e 0,15–0,20 m de altura.
- Estrume curtido: 1,0 – 1,5 t
- Superfosfato: 25 – 30 kg
- Cloreto de potássio: 12 – 15 kg
- NPK composto: 30 – 40 kg
* Nota: não usar estrume fresco nem águas residuais não tratadas. Limitar o azoto mineral para preservar o aroma.
* Adubação de fundo: todo o adubo orgânico + fósforo + 1/3 do NPK + 1/2 do potássio. Misturar bem com a terra superficial.
3. Espaçamento e Tratos Culturais
- Plantio: 15–20 cm entre linhas e 8–10 cm entre plantas. 2–3 ramos por cova. Cobrir até pelo menos um nó ficar enterrado para enraizamento.
- Tratos culturais: — Rega: 2 vezes ao dia (manhã e tarde) após o plantio. Após o pegamento, regar a cada 2 dias. Usar água limpa, sem rega por sulcos. — Capina: à mão. Escarificar e amontoar se o solo compactar. — Adubação de cobertura: após cada colheita, aplicar NPK em solução (1,0 – 1,5%) ou a granel entre as linhas, regando depois.
- Pragas e doenças: frequente podridão das raízes. Manejo integrado; usar fitofármacos botânicos se necessário.
IV. Colheita e Obtenção de Sementes
- Colheita: todo o ano. Em média, a cada 20 dias. Colher de madrugada ou ao amanhecer. Amarrar em molhos pequenos.
- Obtenção de sementes: no final do inverno, remover folhas velhas e doentes, polvilhar cinza de lenha e amontoar a terra para invernar.
Condições de Cultivo
Adubação por 1.000 m²: Estrume curtido: 1,0 – 1,5 t Superfosfato: 25 – 30 kg Cloreto de potássio: 12 – 15 kg NPK composto: 30 – 40 kg * Nota: não usar estrume fresco nem águas residuais. Limitar o azoto mineral para preservar o aroma. * Adubação de fundo: todo o adubo orgânico + fósforo + 1/3 do NPK + 1/2 do potássio. Misturar bem com a terra superficial. 3. Espaçamento e Tratos Plantio: 15–20 cm entre linhas e 8–10 cm entre plantas. 2–3 ramos por cova. Cobrir até pelo menos um nó ficar enterrado. Tratos: — Rega: 2 vezes ao dia (manhã e tarde) após o plantio; depois a cada 2 dias. Usar água limpa, sem rega por sulcos. — Capina: à mão. Escarificar e amontoar se o solo compactar. — Adubação de cobertura: após cada colheita, NPK a 1,0 – 1,5% ou a granel entre linhas, regando depois. Pragas e doenças: podridão de raízes. Manejo integrado; fitofármacos botânicos se necessário. IV. Colheita e Obtenção de Sementes Colheita: todo o ano. Cerca de 20 dias por colheita. Colher de madrugada ou ao amanhecer. Amarrar em molhos pequenos. Obtenção de sementes: no final do inverno, remover folhas velhas/doentes, polvilhar cinza de lenha e amontoar terra para invernar. Adubação (por 1.000 m²) 1–1,5 t Estrume 30–40 kg NPK 25–30 kg Superfosfato 12–15 kg Cloreto de potássio Plantio (Estacaria)
Melhor em agosto–setembro. Espaçamento 20×10 cm.
Tratos Culturais
Usar água limpa, capina manual, adubação NPK de cobertura.
Colheita
A cada 20 dias.
Obtenção de Sementes
Final do inverno; amontoar terra para invernar.